Em nosso mundo moderno e globalizado, todo mundo sabe o que é um abacate. Por outro lado, poucos entendem a estranha história e o significado original da palavra. Geração após geração teve dificuldade em atribuir à fruta única um título adequado, incluindo os colhedores originais que decidiram batizá-la com o nome da genitália masculina.
Os astecas: molho de testículo
Cada nativo do México, os astecas foram os primeiros a nomear o abacate. Os astecas decidiram pela palavra nativa ' ahuacatl , 'a mesma palavra usada para testículos. Isso mesmo: sua comida favorita tem o nome de testículos.
Acredita-se que os astecas escolheram esse nome por duas razões, a mais óbvia sendo seu formato arredondado em forma de lágrima. O segundo é que o Os astecas acreditavam que os abacates continham qualidades afrodisíacas , o que significa que comê-los aumenta o desejo sexual.
A palavra guacamole também deriva da palavra asteca nativa, 'ahuacamolli'. 'Ahuacamolli' é uma compilação de 'ahuacatl' e 'molli', traduzido diretamente para o inglês como molho de testículo. Apetitoso, certo?
Dos testículos aos abacates
Quando os espanhóis conquistaram o México, a palavra para a fruta se transformou em abacate . Quando os falantes de inglês descobriram a fruta e acharam esse nome muito complicado de pronunciar, mais de 40 nomes para a fruta surgiram nos Estados Unidos. Os nomes variam de avogato a pêra jacaré .
Departamento de Agricultura dos EUA decidiu que era do seu interesse escolher um único nome. Como nomes como aguacate eram difíceis de pronunciar e nomes como peras-crocodilo pareciam enganosos, o abacate se tornou o nome oficial da fruta verde amanteigada.
Abacates Hoje
Hoje, os abacates são muito procurados em todo o mundo. As pessoas são atraídas pela riqueza nutricional e textura amanteigada única da fruta, o que resultou em uma verdadeira escassez de abacate.
Muitos entendem que a fruta é originária do México e presumem que a palavra abacate tem raízes nas línguas espanholas ou astecas, mas poucos imaginariam que tudo começou com testículos.
